20% of users never confirmed their email. Sending SMS didn’t help. Fix: let unconfirmed accounts receive notifications — clicking ANY notification counted as confirmation. Removed the friction of finding one specific email.
Instead of hiring professional translators, built inline community translation — users who knew the product translated it Wikipedia-style. Result: 100+ languages supported including rare long-tail languages.
Naomi’s rare admission: “I’m not sure how much credit the growth team deserves above and beyond having product-market fit.” Strong PMF does the heavy lifting. Growth teams remove barriers to what already wants to grow.
Send us yours and we’ll draw it. $1 a transcript.